Algéria: um massacre e suas versões

Será um ex-membro da Frente de Salvação Islâmica, Nassiridin Turkman, quem diz que os militantes Islâmicos não desempenharam nenhum papel nos massacres que deixaram mais de 100 mil civis inocentes mortos nos anos 1990? Será o presidente, Abdelaziz Bouteflika, que mantém que as instituições de segurança do estado não desempenharam nenhum papel no desaparecimento de mais de 6 mil pessoas? Ou será o membro do Parlamento que diz que as pessoas realmente não desapareceram em absoluto, mas que estão escondidas na Europa? É, naturalmente, impossível dizer quem escreverá o capítulo final de uma guerra civil que paralisou este país durante mais de uma década. Mas o que é certo, agora, é que o Presidente Bouteflika decidiu que não está interessado em uma contabilidade exata do passado.

No americano New York Times