Jean Charles: Investigador critica gabinete

O Gabinete Interno, equivalente britânico ao Ministério do Interior, foi duramente criticado hoje por Nick Hardwick, opresidente da Comissão Independente de Denúncias contra a Polícia (IPCC, em Inglês), que encabeça a interrogação no tiroteio de Jean Charles de Menezes. Hardwick disse que o departamento deve deixar de emitir "informação parcial" depois que os funcionários do governo lançaram detalhes sobre a posição de imigração do eletricista brasileiro Jean Charles de Menezes, de 27 anos, assinado pela polícia. O dirigente acrescentou que as pessoas devem "calar-se" até que a sua investigação independente estabeleça os fatos.

No Guardian, em Inglês